Shamrock ore 03:20
[...]Vedremo di dare una mano a Brain, allora. Vuoi? «domanda, lanciandogli un'occhiata di traverso» A smettere del tutto non credo ci riesca. Ma magari può darsi una controllata «afferma con tono vago. Sputa fumo dal naso» Però vorrei evitare di vedere lui che migliora e te che peggiori, perché inizi a farti le pere, eh «commenta, drizzando la schiena» Facciamo tipo una promessa, o un patto. Se tu non inizi, io farò la guardia a Brain. Nel senso, che lo terrò d'occhio ed eviterò che si sciolga del tutto «gli porge la mano» Ci stai?
Si, ci sto «ci mette un po' a rispondere, come a registrare i pro e i contro, ma sembra abbastanza sicuro della sua risposta. Osserva la mano tesa di Mad e allunga la propria per poter stringere quella della donna» [...]